toro


toro
I m
1) бык

toro abanto — пугливый бык

toro bravo — разъярённый бык

toro mejicano — бизон

2) силач, богатырь
3) pl (тж corrida de toros) коррида, бой быков

plaza de toros — арена для корриды

4) Чили шалаш (из веток)
5) (Toro) астр. Телец (созвездие)
••

toro corrido — видавший виды человек; стреляный воробей

toro de fuego, toro huaco К.-Р. — фигура быка (в фейерверке)

asustar con toros de petate Мекс. — поднимать ложную тревогу

echarle (soltarle) a uno el toro — высказать всю правду кому-либо

haber toros y cañas — горячо спорить

mirar (ver) los toros de (desde) el andamio — быть сторонним наблюдателем

ciertos son los toros — слухи подтвердились

II m
1) мат. тор
2) архит. валик
3) мед. опухоль; вздутие

Universal diccionario español-ruso. 2014.

Смотреть что такое "toro" в других словарях:

  • Toro — (spanisch Stier) steht für: Königreich Toro, ein Königreich in Uganda Toro (Weinbauregion), eine Weinbauregion in Spanien Toro (Arabien), Region in Arabien Toro (Spanien), eine Stadt in Spanien Toro (Kolumbien), eine Gemeinde in Valle del… …   Deutsch Wikipedia

  • Toro — may refer to: *Toro (archaeological site), a Yayoi period archaeological site in Shizuoka, Shizuoka Prefecture, Japan *Toro (DO), a es. Denominación de Origen for wine in Spain *Toro (cartoon character), the mascot for Sony Computer Entertainment …   Wikipedia

  • toro (1) — {{hw}}{{toro (1)}{{/hw}}s. m. 1 Maschio adulto dei bovini, destinato alla riproduzione | (fig., fam.) Essere, sembrare un –t, di chi ha struttura fisica potente | Prendere il toro per le corna, (fig.) affrontare senza esitazione un ostacolo. 2… …   Enciclopedia di italiano

  • Tōrō — del Castillo Himeji. Tōrō (灯籠 o 灯篭, 灯楼, Tōrō …   Wikipedia Español

  • toro — ou Tooro population de l Ouganda (env. 580 000 personnes). Ils parlent une langue bantoue. toro [tɔʀo] n. m. ÉTYM. 1924, in Petiot; mot esp. « taureau ». ❖ ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • Toro [1] — Toro, 1) Stadt in der spanischen Provinz Zamora (Leon), in einer fruchtbaren u. weinreichen Ebene (Tralo Duero) am Duero, mit einer steinernen Brücke darüber; hat 12 Kirchen, 14 Klöster u. 3 Hospitäler; 8430 Ew. Hier wurden auf dem Reichstage… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Toro — Toro, span. Stadt in fruchtbarer Ebene am Duero, in der Provinz Zamora, mit 8000 E., lebhaftem Productenhandel. Beendigung des span. Gesetzbuches 1505 (Leges de Toro) …   Herders Conversations-Lexikon

  • toro — / tɔro/ s.m. [lat. taurus ]. 1. (zool.) [maschio adulto della vacca] ▶◀ ‖ bue. ● Espressioni: fig., tagliare la testa al toro ▶◀ e ◀▶ [➨ testa (1)]. 2. (fig.) …   Enciclopedia Italiana

  • toro — bull, 1650s, from Sp. toro bull, from L. taurus (see STEER (Cf. steer) (n.)) …   Etymology dictionary

  • Torø — Torø, Thoro o Thorö es una isla de Dinamarca, situada al sur de Assens en el mar Báltico. Debe su nombre al dios nórdico Thor. La isla tenía en 2002 3 habitantes, pero actualmente ya se encuentra deshabitada. Enlaces externos Thoro en… …   Wikipedia Español

  • Toro [2] — Toro (ital.), Stier; daher T Farnese, s. Farnesischer Stier …   Pierer's Universal-Lexikon

Книги

Другие книги по запросу «toro» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.